It is likely that few English-speaking admirers of the Dalai Lama recognize Thupten Jinpa Langri’s face, even though they may well attribute to him an almost revered status. We who attend the Dalai Lama’s public appearances know Jinpa, His Holiness’s translator and interpreter, mainly by his voice. His job is to be an invisible conduit, and he keeps a low profile. So it was an unusual event—and the first time I had heard him address his own thoughts to an audience—when he took center stage at the Kalachakra Initiation in Washington, DC, in 2011 to deliver a talk entitled “Under the Umbrella of Buddhism: Do Religion, Science, and Secularism All Fit?” Jinpa began apologetically. When he prepared his talk, he had understood he would be addressing an audience of people from Himalayan regions, like Tibetans and Mongolians. Instead, several hundred Westerners showed up.